After being requested to put a visual aid to a late night downtempo dj set by Péter Szalóki, I reworked some of my pictures with the help of an old english-hungarian handbook (printed 1958) I found in my mother's bookcase, at a venture. I found that the instant proverbs, taken out of their "original habitat", sorrounded by some of my blurriest images provide the impression of looking at the absurdity of human fate from the outside.